mark/bible
1
0 Fork 0
Code Releases Activity

Better

Browse Source
This commit is contained in:
mark committed 2026-09-04 09:05:14 -04:00
1 parent ea193e1264
commit 2fea308b38
106 files changed
+1234 -878
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

books/MAT.html
+58 -58
View File
@@ -34,7 +34,7 @@
<li><a href="#ch28">28</a></li>
</ul>
</nav>
<p class="home"><a href="index.html">All books</a></p>
<p class="home"><a href="./">All books</a></p>
</header>
<div class="chapters">
<section class="chapter" id="ch1" data-chapter="1">
@@ -60,7 +60,7 @@
<li class="note" id="fn1_3" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref1_3">1:16</a> <span class="ft">“Jesus” means “Salvation”.</span></li>
<li class="note" id="fn1_4" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref1_4">1:20</a> <span class="ft">“Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.</span></li>
<li class="note" id="fn1_5" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref1_5">1:21</a> <span class="ft">“Jesus” means “Salvation”.</span></li>
<li class="note" id="fn1_6" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref1_6">1:23</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v7_14">Isaiah 7:14</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn1_6" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref1_6">1:23</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v7_14">Isaiah 7:14</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -91,9 +91,9 @@
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn2_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref2_1">2:1</a> <span class="ft">The word for “wise men” (magoi) can also mean teachers, scientists, physicians, astrologers, seers, interpreters of dreams, or sorcerers.</span></li>
<li class="note" id="fn2_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref2_2">2:6</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="MIC.html#v5_2">Micah 5:2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn2_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref2_3">2:15</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="HOS.html#v11_1">Hosea 11:1</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn2_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref2_4">2:18</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="JER.html#v31_15">Jeremiah 31:15</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn2_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref2_2">2:6</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="MIC#v5_2">Micah 5:2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn2_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref2_3">2:15</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="HOS#v11_1">Hosea 11:1</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn2_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref2_4">2:18</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="JER#v31_15">Jeremiah 31:15</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -114,7 +114,7 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn3_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref3_1">3:3</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v40_3">Isaiah 40:3</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn3_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref3_1">3:3</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v40_3">Isaiah 40:3</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn3_2" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref3_2">3:11</a> <span class="ft">TR and NU add “and with fire”</span></li>
<li class="note" id="fn3_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref3_3">3:13</a> <span class="ft">i.e., the Jordan River</span></li>
</ol>
@@ -150,12 +150,12 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn4_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_1">4:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU.html#v8_3">Deuteronomy 8:3</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_2">4:6</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v91_11">Psalms 91:11-12</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_3">4:7</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU.html#v6_16">Deuteronomy 6:16</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_1">4:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU#v8_3">Deuteronomy 8:3</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_2">4:6</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v91_11">Psalms 91:11-12</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_3">4:7</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU#v6_16">Deuteronomy 6:16</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_4" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref4_4">4:10</a> <span class="ft">TR and NU read “Go away” instead of “Get behind me”</span></li>
<li class="note" id="fn4_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_5">4:10</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU.html#v6_13">Deuteronomy 6:13</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_6" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_6">4:16</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v9_1">Isaiah 9:1-2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_5">4:10</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU#v6_13">Deuteronomy 6:13</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_6" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref4_6">4:16</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v9_1">Isaiah 9:1-2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn4_7" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref4_7">4:18</a> <span class="ft">TR reads “Jesus” instead of “he”</span></li>
</ol>
</section>
@@ -195,25 +195,25 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn5_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_1">5:3</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v57_15">Isaiah 57:15</a>; <a class="ref" href="ISA.html#v66_2">66:2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_2">5:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v61_2">Isaiah 61:2</a>; <a class="ref" href="ISA.html#v66_10">66:10,13</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_1">5:3</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v57_15">Isaiah 57:15</a>; <a class="ref" href="ISA#v66_2">66:2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_2">5:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v61_2">Isaiah 61:2</a>; <a class="ref" href="ISA#v66_10">66:10,13</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_3" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref5_3">5:5</a> <span class="ft">or, land.</span></li>
<li class="note" id="fn5_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_4">5:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v37_11">Psalms 37:11</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_4">5:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v37_11">Psalms 37:11</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_5" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref5_5">5:18</a> <span class="ft">literally, iota</span></li>
<li class="note" id="fn5_6" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref5_6">5:18</a> <span class="ft">or, serif</span></li>
<li class="note" id="fn5_7" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_7">5:21</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO.html#v20_13">Exodus 20:13</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_7" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_7">5:21</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v20_13">Exodus 20:13</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_8" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref5_8">5:22</a> <span class="ft">NU omits “without a cause”.</span></li>
<li class="note" id="fn5_9" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref5_9">5:22</a> <span class="ft">“Raca” is an Aramaic insult, related to the word for “empty” and conveying the idea of empty-headedness.</span></li>
<li class="note" id="fn5_10" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref5_10">5:22</a> <span class="ft">or, Hell</span></li>
<li class="note" id="fn5_11" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref5_11">5:26</a> <span class="ft">literally, kodrantes. A kodrantes was a small copper coin worth about 2 lepta (widow’s mites)—not enough to buy very much of anything.</span></li>
<li class="note" id="fn5_12" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref5_12">5:27</a> <span class="ft">TR adds “to the ancients”.</span></li>
<li class="note" id="fn5_13" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_13">5:27</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO.html#v20_14">Exodus 20:14</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_13" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_13">5:27</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v20_14">Exodus 20:14</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_14" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref5_14">5:29</a> <span class="ft">or, Hell</span></li>
<li class="note" id="fn5_15" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref5_15">5:30</a> <span class="ft">or, Hell</span></li>
<li class="note" id="fn5_16" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_16">5:31</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU.html#v24_1">Deuteronomy 24:1</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_17" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_17">5:33</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="NUM.html#v30_2">Numbers 30:2</a>; <a class="ref" href="DEU.html#v23_21">Deuteronomy 23:21</a>; <a class="ref" href="ECC.html#v5_4">Ecclesiastes 5:4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_18" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_18">5:38</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO.html#v21_24">Exodus 21:24</a>; <a class="ref" href="LEV.html#v24_20">Leviticus 24:20</a>; <a class="ref" href="DEU.html#v19_21">Deuteronomy 19:21</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_19" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_19">5:43</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="LEV.html#v19_18">Leviticus 19:18</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_16" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_16">5:31</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU#v24_1">Deuteronomy 24:1</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_17" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_17">5:33</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="NUM#v30_2">Numbers 30:2</a>; <a class="ref" href="DEU#v23_21">Deuteronomy 23:21</a>; <a class="ref" href="ECC#v5_4">Ecclesiastes 5:4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_18" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_18">5:38</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v21_24">Exodus 21:24</a>; <a class="ref" href="LEV#v24_20">Leviticus 24:20</a>; <a class="ref" href="DEU#v19_21">Deuteronomy 19:21</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_19" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref5_19">5:43</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="LEV#v19_18">Leviticus 19:18</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn5_20" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref5_20">5:43</a> <span class="ft">not in the Bible, but see Qumran Manual of Discipline Ix, 21-26</span></li>
<li class="note" id="fn5_21" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref5_21">5:47</a> <span class="ft">NU reads “Gentiles” instead of “tax collectors”.</span></li>
</ol>
@@ -291,7 +291,7 @@
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn8_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref8_1">8:15</a> <span class="ft">TR reads “them” instead of “him”</span></li>
<li class="note" id="fn8_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref8_2">8:17</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v53_4">Isaiah 53:4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn8_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref8_2">8:17</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v53_4">Isaiah 53:4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn8_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref8_3">8:28</a> <span class="ft">NU reads “Gadarenes”</span></li>
</ol>
</section>
@@ -320,7 +320,7 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn9_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref9_1">9:13</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="HOS.html#v6_6">Hosea 6:6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn9_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref9_1">9:13</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="HOS#v6_6">Hosea 6:6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn9_2" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref9_2">9:13</a> <span class="ft">NU omits “to repentance”.</span></li>
<li class="note" id="fn9_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref9_3">9:20</a> <span class="ft">or, tassel</span></li>
<li class="note" id="fn9_4" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref9_4">9:36</a> <span class="ft">TR reads “weary” instead of “harassed”</span></li>
@@ -345,7 +345,7 @@
<li class="note" id="fn10_3" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref10_3">10:25</a> <span class="ft">Literally, Lord of the Flies, or the devil</span></li>
<li class="note" id="fn10_4" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref10_4">10:28</a> <span class="ft">or, Hell.</span></li>
<li class="note" id="fn10_5" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref10_5">10:29</a> <span class="ft">An assarion is a small coin worth one tenth of a drachma or a sixteenth of a denarius. An assarion is approximately the wages of one half hour of agricultural labor.</span></li>
<li class="note" id="fn10_6" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref10_6">10:36</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="MIC.html#v7_6">Micah 7:6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn10_6" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref10_6">10:36</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="MIC#v7_6">Micah 7:6</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -362,9 +362,9 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn11_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref11_1">11:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v35_5">Isaiah 35:5</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn11_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref11_2">11:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v61_1">Isaiah 61:1-4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn11_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref11_3">11:10</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="MAL.html#v3_1">Malachi 3:1</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn11_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref11_1">11:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v35_5">Isaiah 35:5</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn11_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref11_2">11:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v61_1">Isaiah 61:1-4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn11_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref11_3">11:10</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="MAL#v3_1">Malachi 3:1</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn11_4" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref11_4">11:12</a> <span class="ft">or, plunder it.</span></li>
<li class="note" id="fn11_5" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref11_5">11:19</a> <span class="ft">NU reads “actions” instead of “children”</span></li>
<li class="note" id="fn11_6" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref11_6">11:23</a> <span class="ft">or, Hell</span></li>
@@ -402,9 +402,9 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn12_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref12_1">12:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="1SA.html#v21_3">1 Samuel 21:3-6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn12_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref12_2">12:7</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="HOS.html#v6_6">Hosea 6:6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn12_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref12_3">12:21</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v42_1">Isaiah 42:1-4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn12_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref12_1">12:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="1SA#v21_3">1 Samuel 21:3-6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn12_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref12_2">12:7</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="HOS#v6_6">Hosea 6:6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn12_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref12_3">12:21</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v42_1">Isaiah 42:1-4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn12_4" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref12_4">12:35</a> <span class="ft">TR adds “of the heart”</span></li>
</ol>
</section>
@@ -453,10 +453,10 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn13_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref13_1">13:15</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v6_9">Isaiah 6:9-10</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn13_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref13_1">13:15</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v6_9">Isaiah 6:9-10</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn13_2" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref13_2">13:25</a> <span class="ft">darnel is a weed grass (probably bearded darnel or lolium temulentum) that looks very much like wheat until it is mature, when the difference becomes very apparent.</span></li>
<li class="note" id="fn13_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref13_3">13:33</a> <span class="ft">literally, three sata. Three sata is about 39 liters or a bit more than a bushel</span></li>
<li class="note" id="fn13_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref13_4">13:35</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v78_2">Psalms 78:2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn13_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref13_4">13:35</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v78_2">Psalms 78:2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn13_5" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref13_5">13:49</a> <span class="ft">or, end of the age.</span></li>
<li class="note" id="fn13_6" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref13_6">13:55</a> <span class="ft">or, Judah</span></li>
</ol>
@@ -480,7 +480,7 @@
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn14_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref14_1">14:25</a> <span class="ft">The night was equally divided into four watches, so the fourth watch is approximately 3:00 a.m. to sunrise.</span></li>
<li class="note" id="fn14_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref14_2">14:25</a> <span class="ft"><span class="xt">See <a class="ref" href="JOB.html#v9_8">Job 9:8</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn14_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref14_2">14:25</a> <span class="ft"><span class="xt">See <a class="ref" href="JOB#v9_8">Job 9:8</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn14_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref14_3">14:27</a> <span class="ft">or, I AM!</span></li>
<li class="note" id="fn14_4" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref14_4">14:36</a> <span class="ft">or, tassel</span></li>
</ol>
@@ -519,9 +519,9 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn15_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref15_1">15:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO.html#v20_12">Exodus 20:12</a>; <a class="ref" href="DEU.html#v5_16">Deuteronomy 5:16</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn15_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref15_2">15:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO.html#v21_17">Exodus 21:17</a>; <a class="ref" href="LEV.html#v20_9">Leviticus 20:9</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn15_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref15_3">15:9</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v29_13">Isaiah 29:13</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn15_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref15_1">15:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v20_12">Exodus 20:12</a>; <a class="ref" href="DEU#v5_16">Deuteronomy 5:16</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn15_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref15_2">15:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v21_17">Exodus 21:17</a>; <a class="ref" href="LEV#v20_9">Leviticus 20:9</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn15_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref15_3">15:9</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v29_13">Isaiah 29:13</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -595,7 +595,7 @@
<ol>
<li class="note" id="fn18_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref18_1">18:9</a> <span class="ft">or, Hell</span></li>
<li class="note" id="fn18_2" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref18_2">18:11</a> <span class="ft">NU omits verse 11.</span></li>
<li class="note" id="fn18_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref18_3">18:16</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU.html#v19_15">Deuteronomy 19:15</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn18_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref18_3">18:16</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU#v19_15">Deuteronomy 19:15</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn18_4" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref18_4">18:24</a> <span class="ft">Ten thousand talents (about 300 metric tons of silver) represents an extremely large sum of money, equivalent to about 60,000,000 denarii, where one denarius was typical of one day’s wages for agricultural labor.</span></li>
<li class="note" id="fn18_5" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref18_5">18:28</a> <span class="ft">100 denarii was about one sixtieth of a talent, or about 500 grams (1.1 pounds) of silver.</span></li>
</ol>
@@ -625,11 +625,11 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn19_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_1">19:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="GEN.html#v1_27">Genesis 1:27</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn19_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_2">19:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="GEN.html#v2_24">Genesis 2:24</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn19_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_1">19:4</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="GEN#v1_27">Genesis 1:27</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn19_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_2">19:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="GEN#v2_24">Genesis 2:24</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn19_3" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref19_3">19:17</a> <span class="ft">So MT and TR. NU reads “Why do you ask me about what is good?”</span></li>
<li class="note" id="fn19_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_4">19:19</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO.html#v20_12">Exodus 20:12-16</a>; <a class="ref" href="DEU.html#v5_16">Deuteronomy 5:16-20</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn19_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_5">19:19</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="LEV.html#v19_18">Leviticus 19:18</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn19_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_4">19:19</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v20_12">Exodus 20:12-16</a>; <a class="ref" href="DEU#v5_16">Deuteronomy 5:16-20</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn19_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_5">19:19</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="LEV#v19_18">Leviticus 19:18</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -705,13 +705,13 @@
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn21_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref21_1">21:1</a> <span class="ft">TR &amp; NU read “Bethphage” instead of “Bethsphage”</span></li>
<li class="note" id="fn21_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_2">21:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ZEC.html#v9_9">Zechariah 9:9</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_2">21:5</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ZEC#v9_9">Zechariah 9:9</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref21_3">21:9</a> <span class="ft">“Hosanna” means “save us” or “help us, we pray”.</span></li>
<li class="note" id="fn21_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_4">21:9</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v118_26">Psalms 118:26</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_5">21:13</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v56_7">Isaiah 56:7</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_6" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_6">21:13</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="JER.html#v7_11">Jeremiah 7:11</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_7" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_7">21:16</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v8_2">Psalms 8:2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_8" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_8">21:42</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v118_22">Psalms 118:22-23</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_4">21:9</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v118_26">Psalms 118:26</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_5">21:13</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v56_7">Isaiah 56:7</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_6" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_6">21:13</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="JER#v7_11">Jeremiah 7:11</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_7" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_7">21:16</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v8_2">Psalms 8:2</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn21_8" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref21_8">21:42</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v118_22">Psalms 118:22-23</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -746,10 +746,10 @@
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn22_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref22_1">22:24</a> <span class="ft">or, seed</span></li>
<li class="note" id="fn22_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref22_2">22:32</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO.html#v3_6">Exodus 3:6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn22_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref22_3">22:37</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU.html#v6_5">Deuteronomy 6:5</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn22_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref22_4">22:39</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="LEV.html#v19_18">Leviticus 19:18</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn22_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref22_5">22:44</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v110_1">Psalms 110:1</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn22_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref22_2">22:32</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v3_6">Exodus 3:6</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn22_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref22_3">22:37</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DEU#v6_5">Deuteronomy 6:5</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn22_4" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref22_4">22:39</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="LEV#v19_18">Leviticus 19:18</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn22_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref22_5">22:44</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v110_1">Psalms 110:1</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -767,7 +767,7 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn23_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref23_1">23:5</a> <span class="ft">phylacteries (tefillin in Hebrew) are small leather pouches that some Jewish men wear on their forehead and arm in prayer. They are used to carry a small scroll with some Scripture in it. See <a class="ref" href="DEU.html#v6_8">Deuteronomy 6:8</a>.</span></li>
<li class="note" id="fn23_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref23_1">23:5</a> <span class="ft">phylacteries (tefillin in Hebrew) are small leather pouches that some Jewish men wear on their forehead and arm in prayer. They are used to carry a small scroll with some Scripture in it. See <a class="ref" href="DEU#v6_8">Deuteronomy 6:8</a>.</span></li>
<li class="note" id="fn23_2" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref23_2">23:5</a> <span class="ft">or, tassels</span></li>
<li class="note" id="fn23_3" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref23_3">23:7</a> <span class="ft">NU omits the second “Rabbi”.</span></li>
<li class="note" id="fn23_4" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref23_4">23:14</a> <span class="ft">Some Greek texts reverse the order of verses 13 and 14, and some omit verse 13, numbering verse 14 as 13. NU omits verse 14.</span></li>
@@ -776,7 +776,7 @@
<li class="note" id="fn23_7" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref23_7">23:23</a> <span class="ft">cumin is an aromatic seed from Cuminum cyminum, resembling caraway in flavor and appearance. It is used as a spice.</span></li>
<li class="note" id="fn23_8" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref23_8">23:25</a> <span class="ft">TR reads “self-indulgence” instead of “unrighteousness”</span></li>
<li class="note" id="fn23_9" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref23_9">23:33</a> <span class="ft">or, Hell</span></li>
<li class="note" id="fn23_10" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref23_10">23:39</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v118_26">Psalms 118:26</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn23_10" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref23_10">23:39</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v118_26">Psalms 118:26</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -797,11 +797,11 @@
<section class="footnotes">
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn24_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref24_1">24:15</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DAN.html#v9_27">Daniel 9:27</a>; <a class="ref" href="DAN.html#v11_31">11:31</a>; <a class="ref" href="DAN.html#v12_11">12:11</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn24_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref24_1">24:15</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DAN#v9_27">Daniel 9:27</a>; <a class="ref" href="DAN#v11_31">11:31</a>; <a class="ref" href="DAN#v12_11">12:11</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn24_2" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref24_2">24:21</a> <span class="ft">or, oppression</span></li>
<li class="note" id="fn24_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref24_3">24:28</a> <span class="ft">or, eagles</span></li>
<li class="note" id="fn24_4" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref24_4">24:29</a> <span class="ft">or, oppression</span></li>
<li class="note" id="fn24_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref24_5">24:29</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA.html#v13_10">Isaiah 13:10</a>; <a class="ref" href="ISA.html#v34_4">34:4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn24_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref24_5">24:29</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ISA#v13_10">Isaiah 13:10</a>; <a class="ref" href="ISA#v34_4">34:4</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn24_6" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref24_6">24:34</a> <span class="ft">The word for “generation” (genea) can also be translated as “race.”</span></li>
<li class="note" id="fn24_7" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref24_7">24:36</a> <span class="ft">NU adds “nor the son”</span></li>
</ol>
@@ -880,7 +880,7 @@
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn26_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref26_1">26:26</a> <span class="ft">TR reads “blessed” instead of “gave thanks for”</span></li>
<li class="note" id="fn26_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref26_2">26:31</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ZEC.html#v13_7">Zechariah 13:7</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn26_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref26_2">26:31</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ZEC#v13_7">Zechariah 13:7</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>
@@ -932,15 +932,15 @@
<h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
<ol>
<li class="note" id="fn27_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref27_1">27:9</a> <span class="ft">some manuscripts omit “Jeremiah”</span></li>
<li class="note" id="fn27_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref27_2">27:10</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ZEC.html#v11_12">Zechariah 11:12-13</a>; <a class="ref" href="JER.html#v19_1">Jeremiah 19:1-13</a>; <a class="ref" href="JER.html#v32_6">32:6-9</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn27_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref27_2">27:10</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="ZEC#v11_12">Zechariah 11:12-13</a>; <a class="ref" href="JER#v19_1">Jeremiah 19:1-13</a>; <a class="ref" href="JER#v32_6">32:6-9</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn27_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref27_3">27:34</a> <span class="ft">or, vinegar</span></li>
<li class="note" id="fn27_4" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref27_4">27:34</a> <span class="ft">Gall is a bitter-tasting, dark green oil from a wormwood plant that is alcoholic in its effect.</span></li>
<li class="note" id="fn27_5" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref27_5">27:35</a> <span class="ft">TR adds “that it might be fulfilled which was spoken by the prophet: ‘They divided my garments among them, and for my clothing they cast lots;’ ” [see <a class="ref" href="PSA.html#v22_18">Psalms 22:18</a> and <a class="ref" href="JHN.html#v19_24">John 19:24</a>]</span></li>
<li class="note" id="fn27_5" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref27_5">27:35</a> <span class="ft">TR adds “that it might be fulfilled which was spoken by the prophet: ‘They divided my garments among them, and for my clothing they cast lots;’ ” [see <a class="ref" href="PSA#v22_18">Psalms 22:18</a> and <a class="ref" href="JHN#v19_24">John 19:24</a>]</span></li>
<li class="note" id="fn27_6" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref27_6">27:41</a> <span class="ft">TR omits “the Pharisees”</span></li>
<li class="note" id="fn27_7" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref27_7">27:45</a> <span class="ft">noon</span></li>
<li class="note" id="fn27_8" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref27_8">27:45</a> <span class="ft">3:00 p.m.</span></li>
<li class="note" id="fn27_9" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref27_9">27:46</a> <span class="ft">TR reads “lama” instead of “lima”</span></li>
<li class="note" id="fn27_10" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref27_10">27:46</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA.html#v22_1">Psalms 22:1</a></span></span></li>
<li class="note" id="fn27_10" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref27_10">27:46</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v22_1">Psalms 22:1</a></span></span></li>
</ol>
</section>
</section>