Fix

books/REV.html

@@ -8,24 +8,24 @@
       <h2 class="chapter-number">1</h2>
       <p class="p"><span class="v" id="v1_1">1</span> This is the Revelation of Jesus Christ,<a class="noteref" id="fnref1_1" href="#fn1_1"><sup>*</sup></a> which God gave him to show to his servants the things which must happen soon, which he sent and made known by his angel<a class="noteref" id="fnref1_2" href="#fn1_2"><sup>†</sup></a> to his servant, John, <span class="v" id="v1_2">2</span> who testified to God’s word and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.</p>
       <p class="p"><span class="v" id="v1_3">3</span> Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and keep the things that are written in it, for the time is near.</p>
-      <p class="p"><span class="v" id="v1_4">4</span> John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne; <span class="v" id="v1_5">5</span> and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood— <span class="v" id="v1_6">6</span> and he made us to be a Kingdom, priests<a class="noteref" id="fnref1_3" href="#fn1_3"><sup>✡</sup></a> to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.</p>
+      <p class="p"><span class="v" id="v1_4">4</span> John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne; <span class="v" id="v1_5">5</span> and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood— <span class="v" id="v1_6">6</span> and he made us to be a Kingdom, priests<a class="noteref" id="fnref1_3" href="#fn1_3"><sup>✡︎</sup></a> to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.</p>
       <p class="p"><span class="v" id="v1_7">7</span> Behold,<a class="noteref" id="fnref1_4" href="#fn1_4"><sup>‡</sup></a> he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.</p>
       <p class="p"><span class="v" id="v1_8">8</span> <span class="wj">“I am the Alpha and the Omega,</span><a class="noteref" id="fnref1_5" href="#fn1_5"><sup>§</sup></a><span class="wj">”</span> says the Lord God,<a class="noteref" id="fnref1_6" href="#fn1_6"><sup>*</sup></a> <span class="wj">“who is and who was and who is to come, the Almighty.”</span></p>
       <p class="p"><span class="v" id="v1_9">9</span> I John, your brother and partner with you in the oppression, Kingdom, and perseverance in Christ Jesus, was on the isle that is called Patmos because of God’s Word and the testimony of Jesus Christ. <span class="v" id="v1_10">10</span> I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet <span class="v" id="v1_11">11</span> saying,<a class="noteref" id="fnref1_7" href="#fn1_7"><sup>†</sup></a> <span class="wj">“What you see, write in a book and send to the seven assemblies:</span><a class="noteref" id="fnref1_8" href="#fn1_8"><sup>‡</sup></a> <span class="wj">to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”</span></p>
-      <p class="p"><span class="v" id="v1_12">12</span> I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lamp stands. <span class="v" id="v1_13">13</span> And among the lamp stands was one like a son of man,<a class="noteref" id="fnref1_9" href="#fn1_9"><sup>✡</sup></a> clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest. <span class="v" id="v1_14">14</span> His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire. <span class="v" id="v1_15">15</span> His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters. <span class="v" id="v1_16">16</span> He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest. <span class="v" id="v1_17">17</span> When I saw him, I fell at his feet like a dead man.</p>
+      <p class="p"><span class="v" id="v1_12">12</span> I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lamp stands. <span class="v" id="v1_13">13</span> And among the lamp stands was one like a son of man,<a class="noteref" id="fnref1_9" href="#fn1_9"><sup>✡︎</sup></a> clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest. <span class="v" id="v1_14">14</span> His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire. <span class="v" id="v1_15">15</span> His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters. <span class="v" id="v1_16">16</span> He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest. <span class="v" id="v1_17">17</span> When I saw him, I fell at his feet like a dead man.</p>
       <p class="p">He laid his right hand on me, saying, <span class="wj">“Don’t be afraid. I am the first and the last, </span><span class="v" id="v1_18">18</span> <span class="wj">and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.</span><a class="noteref" id="fnref1_10" href="#fn1_10"><sup>§</sup></a> <span class="v" id="v1_19">19</span> <span class="wj">Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter. </span><span class="v" id="v1_20">20</span> <span class="wj">The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lamp stands is this: The seven stars are the angels</span><a class="noteref" id="fnref1_11" href="#fn1_11"><sup>*</sup></a> <span class="wj">of the seven assemblies. The seven lamp stands are seven assemblies.</span></p>
       <section class="footnotes">
         <h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
         <ol>
           <li class="note" id="fn1_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref1_1">1:1</a> <span class="ft">“Christ” means “Anointed One”.</span></li>
           <li class="note" id="fn1_2" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref1_2">1:1</a> <span class="ft">or, messenger (here and wherever angel is mentioned)</span></li>
-          <li class="note" id="fn1_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref1_3">1:6</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v19_6">Exodus 19:6</a>; <a class="ref" href="ISA#v61_6">Isaiah 61:6</a></span></span></li>
+          <li class="note" id="fn1_3" data-kind="xref"><span class="marker">✡︎</span> <a class="backref" href="#fnref1_3">1:6</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="EXO#v19_6">Exodus 19:6</a>; <a class="ref" href="ISA#v61_6">Isaiah 61:6</a></span></span></li>
           <li class="note" id="fn1_4" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref1_4">1:7</a> <span class="ft">“Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.</span></li>
           <li class="note" id="fn1_5" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref1_5">1:8</a> <span class="ft">TR adds “the Beginning and the End”</span></li>
           <li class="note" id="fn1_6" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref1_6">1:8</a> <span class="ft">TR omits “God”</span></li>
           <li class="note" id="fn1_7" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref1_7">1:11</a> <span class="ft">TR adds “I am the Alpha and the Omega, the First and the Last.”</span></li>
           <li class="note" id="fn1_8" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref1_8">1:11</a> <span class="ft">TR adds “which are in Asia”</span></li>
-          <li class="note" id="fn1_9" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref1_9">1:13</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DAN#v7_13">Daniel 7:13</a></span></span></li>
+          <li class="note" id="fn1_9" data-kind="xref"><span class="marker">✡︎</span> <a class="backref" href="#fnref1_9">1:13</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DAN#v7_13">Daniel 7:13</a></span></span></li>
           <li class="note" id="fn1_10" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref1_10">1:18</a> <span class="ft">or, Hell</span></li>
           <li class="note" id="fn1_11" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref1_11">1:20</a> <span class="ft">or, messengers (here and wherever angels are mentioned)</span></li>
         </ol>
@@ -44,7 +44,7 @@
       <p class="p"><span class="v" id="v2_13">13</span> <span class="wj">“I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells. </span><span class="v" id="v2_14">14</span> <span class="wj">But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality. </span><span class="v" id="v2_15">15</span> <span class="wj">So also you likewise have some who hold to the teaching of the Nicolaitans.</span><a class="noteref" id="fnref2_2" href="#fn2_2"><sup>†</sup></a> <span class="v" id="v2_16">16</span> <span class="wj">Repent therefore, or else I am coming to you quickly and I will make war against them with the sword of my mouth. </span><span class="v" id="v2_17">17</span> <span class="wj">He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, </span><a class="noteref" id="fnref2_3" href="#fn2_3"><sup>‡</sup></a> <span class="wj">and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows but he who receives it.</span></p>
       <p class="p"><span class="v" id="v2_18">18</span> <span class="wj">“To the angel of the assembly in Thyatira write:</span></p>
       <p class="p"><span class="wj">“The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:</span></p>
-      <p class="p"><span class="v" id="v2_19">19</span> <span class="wj">“I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first. </span><span class="v" id="v2_20">20</span> <span class="wj">But I have this against you, that you tolerate your</span><a class="noteref" id="fnref2_4" href="#fn2_4"><sup>§</sup></a> <span class="wj">woman Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality and to eat things sacrificed to idols. </span><span class="v" id="v2_21">21</span> <span class="wj">I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. </span><span class="v" id="v2_22">22</span> <span class="wj">Behold, I will throw her and those who commit adultery with her into a bed of great oppression, unless they repent of her works. </span><span class="v" id="v2_23">23</span> <span class="wj">I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds. </span><span class="v" id="v2_24">24</span> <span class="wj">But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you. </span><span class="v" id="v2_25">25</span> <span class="wj">Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. </span><span class="v" id="v2_26">26</span> <span class="wj">He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations. </span><span class="v" id="v2_27">27</span> <span class="wj">He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots,</span><a class="noteref" id="fnref2_5" href="#fn2_5"><sup>✡</sup></a> <span class="wj">as I also have received of my Father; </span><span class="v" id="v2_28">28</span> <span class="wj">and I will give him the morning star. </span><span class="v" id="v2_29">29</span> <span class="wj">He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.</span></p>
+      <p class="p"><span class="v" id="v2_19">19</span> <span class="wj">“I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first. </span><span class="v" id="v2_20">20</span> <span class="wj">But I have this against you, that you tolerate your</span><a class="noteref" id="fnref2_4" href="#fn2_4"><sup>§</sup></a> <span class="wj">woman Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality and to eat things sacrificed to idols. </span><span class="v" id="v2_21">21</span> <span class="wj">I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. </span><span class="v" id="v2_22">22</span> <span class="wj">Behold, I will throw her and those who commit adultery with her into a bed of great oppression, unless they repent of her works. </span><span class="v" id="v2_23">23</span> <span class="wj">I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds. </span><span class="v" id="v2_24">24</span> <span class="wj">But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you. </span><span class="v" id="v2_25">25</span> <span class="wj">Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. </span><span class="v" id="v2_26">26</span> <span class="wj">He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations. </span><span class="v" id="v2_27">27</span> <span class="wj">He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots,</span><a class="noteref" id="fnref2_5" href="#fn2_5"><sup>✡︎</sup></a> <span class="wj">as I also have received of my Father; </span><span class="v" id="v2_28">28</span> <span class="wj">and I will give him the morning star. </span><span class="v" id="v2_29">29</span> <span class="wj">He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.</span></p>
       <section class="footnotes">
         <h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
         <ol>
@@ -52,7 +52,7 @@
           <li class="note" id="fn2_2" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref2_2">2:15</a> <span class="ft">TR reads “which I hate” instead of “likewise”</span></li>
           <li class="note" id="fn2_3" data-kind="footnote"><span class="marker">‡</span> <a class="backref" href="#fnref2_3">2:17</a> <span class="ft">Manna is supernatural food, named after the Hebrew for “What is it?”. See <a class="ref" href="EXO#v11_7">Exodus 11:7-9</a>.</span></li>
           <li class="note" id="fn2_4" data-kind="footnote"><span class="marker">§</span> <a class="backref" href="#fnref2_4">2:20</a> <span class="ft">TR, NU read “that” instead of “your”</span></li>
-          <li class="note" id="fn2_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref2_5">2:27</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v2_9">Psalms 2:9</a></span></span></li>
+          <li class="note" id="fn2_5" data-kind="xref"><span class="marker">✡︎</span> <a class="backref" href="#fnref2_5">2:27</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v2_9">Psalms 2:9</a></span></span></li>
         </ol>
       </section>
     </section>
@@ -264,13 +264,13 @@
       <p class="p"><span class="v" id="v14_12">12</span> Here is the perseverance of the saints, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.”</p>
       <p class="p"><span class="v" id="v14_13">13</span> I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ”</p>
       <p class="p">“Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow with them.”</p>
-      <p class="p"><span class="v" id="v14_14">14</span> I looked, and saw a white cloud, and on the cloud one sitting like a son of man,<a class="noteref" id="fnref14_2" href="#fn14_2"><sup>✡</sup></a> having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle. <span class="v" id="v14_15">15</span> Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle and reap, for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!” <span class="v" id="v14_16">16</span> He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.</p>
+      <p class="p"><span class="v" id="v14_14">14</span> I looked, and saw a white cloud, and on the cloud one sitting like a son of man,<a class="noteref" id="fnref14_2" href="#fn14_2"><sup>✡︎</sup></a> having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle. <span class="v" id="v14_15">15</span> Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle and reap, for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!” <span class="v" id="v14_16">16</span> He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.</p>
       <p class="p"><span class="v" id="v14_17">17</span> Another angel came out of the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle. <span class="v" id="v14_18">18</span> Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, “Send your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth’s grapes are fully ripe!” <span class="v" id="v14_19">19</span> The angel thrust his sickle into the earth, and gathered the vintage of the earth and threw it into the great wine press of the wrath of God. <span class="v" id="v14_20">20</span> The wine press was trodden outside of the city, and blood came out of the wine press, up to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.<a class="noteref" id="fnref14_3" href="#fn14_3"><sup>†</sup></a></p>
       <section class="footnotes">
         <h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
         <ol>
           <li class="note" id="fn14_1" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref14_1">14:5</a> <span class="ft">TR adds “before the throne of God”</span></li>
-          <li class="note" id="fn14_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref14_2">14:14</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DAN#v7_13">Daniel 7:13</a></span></span></li>
+          <li class="note" id="fn14_2" data-kind="xref"><span class="marker">✡︎</span> <a class="backref" href="#fnref14_2">14:14</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="DAN#v7_13">Daniel 7:13</a></span></span></li>
           <li class="note" id="fn14_3" data-kind="footnote"><span class="marker">†</span> <a class="backref" href="#fnref14_3">14:20</a> <span class="ft">1600 stadia = 296 kilometers or 184 miles</span></li>
         </ol>
       </section>
@@ -345,12 +345,12 @@
       <p class="p"><span class="v" id="v19_6">6</span> I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, “Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns! <span class="v" id="v19_7">7</span> Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself ready.” <span class="v" id="v19_8">8</span> It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen, for the fine linen is the righteous acts of the saints.</p>
       <p class="p"><span class="v" id="v19_9">9</span> He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’ ” He said to me, “These are true words of God.”</p>
       <p class="p"><span class="v" id="v19_10">10</span> I fell down before his feet to worship him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Jesus. Worship God, for the testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy.”</p>
-      <p class="p"><span class="v" id="v19_11">11</span> I saw heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war. <span class="v" id="v19_12">12</span> His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself. <span class="v" id="v19_13">13</span> He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called “The Word of God.” <span class="v" id="v19_14">14</span> The armies which are in heaven, clothed in white, pure, fine linen, followed him on white horses. <span class="v" id="v19_15">15</span> Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod.<a class="noteref" id="fnref19_1" href="#fn19_1"><sup>✡</sup></a> He treads the wine press of the fierceness of the wrath of God, the Almighty. <span class="v" id="v19_16">16</span> He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.”</p>
+      <p class="p"><span class="v" id="v19_11">11</span> I saw heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war. <span class="v" id="v19_12">12</span> His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself. <span class="v" id="v19_13">13</span> He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called “The Word of God.” <span class="v" id="v19_14">14</span> The armies which are in heaven, clothed in white, pure, fine linen, followed him on white horses. <span class="v" id="v19_15">15</span> Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod.<a class="noteref" id="fnref19_1" href="#fn19_1"><sup>✡︎</sup></a> He treads the wine press of the fierceness of the wrath of God, the Almighty. <span class="v" id="v19_16">16</span> He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.”</p>
       <p class="p"><span class="v" id="v19_17">17</span> I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky, “Come! Be gathered together to the great supper of God,<a class="noteref" id="fnref19_2" href="#fn19_2"><sup>*</sup></a> <span class="v" id="v19_18">18</span> that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, small and great.” <span class="v" id="v19_19">19</span> I saw the beast, the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse and against his army. <span class="v" id="v19_20">20</span> The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. <span class="v" id="v19_21">21</span> The rest were killed with the sword of him who sat on the horse, the sword which came out of his mouth. So all the birds were filled with their flesh.</p>
       <section class="footnotes">
         <h4 class="footnotes-title">Notes</h4>
         <ol>
-          <li class="note" id="fn19_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡</span> <a class="backref" href="#fnref19_1">19:15</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v2_9">Psalms 2:9</a></span></span></li>
+          <li class="note" id="fn19_1" data-kind="xref"><span class="marker">✡︎</span> <a class="backref" href="#fnref19_1">19:15</a> <span class="ft"><span class="xt"><a class="ref" href="PSA#v2_9">Psalms 2:9</a></span></span></li>
           <li class="note" id="fn19_2" data-kind="footnote"><span class="marker">*</span> <a class="backref" href="#fnref19_2">19:17</a> <span class="ft">TR reads “supper of the great God” instead of “great supper of God”</span></li>
         </ol>
       </section>